Ο Walt Whitman είναι ένας από τους πιο σύγχρονους ποιητές με την έννοια ότι οι ιδέες και τα νοήματά του έχουν διαμορφώσει τον κόσμο στον οποίο ζούμε. Και παρόλο που αυτοί οι στίχοι γράφτηκαν πριν από περίπου 150 χρόνια, συνεχίζουν να μας ενθουσιάζουν λόγω της σημασίας της προσωπικής ελευθερίας που φέρουν ; ένας τρόπος απόλαυσης της ζωής που μπορεί να βιωθεί στις σύγχρονες κοινωνίες μας. Μιλάει για το να είσαι ελεύθερος, να νιώθεις ποιος είσαι, για την αγάπη και την ομορφιά του ανθρώπινου σώματος.

Ελπίζουμε να απολαύσετε αυτούς τους στίχους και τον συνδυασμό με τις εικόνες. Μην ξεχάσετε να μοιραστείτε, βοηθά στη διάδοση της λέξης.

Περιεχόμενα

  • 1 Σύντομα αποφθέγματα του Walt Whitman
  • 2 Αποφθέγματα αγάπης από τον Walt Whitman
  • 3 Αποφθέγματα σοφίας και ζωής από τον Walt Whitman
  • 4 Long Walt Whitman αποφθέγματα
  • 5 αποσπάσματα Walt Whitman σε εικόνες για κοινή χρήση και λήψη
  • 6 Σχετικά και Προτεινόμενα Βιβλία για τον Γουίτμαν

Σύντομα αποφθέγματα του Walt Whitman

  • Αντισταθείτε πολύ, υπακούστε λίγο. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Ό,τι ικανοποιεί την ψυχή είναι αλήθεια. Walt Whitman
  • Έχω μάθει ότι το να είμαι με αυτούς που μου αρέσουν είναι αρκετό. Walt Whitman
  • Να είσαι περίεργος όχι επικριτικός. Walt Whitman
  • Σας το ορκίζομαι, υπάρχουν θεϊκά πράγματα πιο όμορφα από όσα μπορούν να πουν οι λέξεις. Walt Whitman
  • Κι εγώ δεν είμαι λίγο εξημερωμένος, είμαι και αμετάφραστος,
    Ψάχνω το βάρβαρό μου τσάμπα πάνω από τις στέγες του κόσμου.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Ευτυχία, όχι σε άλλο μέρος αλλά σε αυτό το μέρος… όχι για άλλη μια ώρα, αλλά αυτή την ώρα. Walt Whitman
  • Κάντε οτιδήποτε, αλλά αφήστε το να παράγει χαρά. Walt Whitman, Leaves of Grass
Τι είναι αυτό που εκφράζεις στα μάτια σου; Μου φαίνεται περισσότερο από όλα τα έντυπα που έχω διαβάσει στη ζωή μου. Walt Whitman

Τι είναι αυτό που εκφράζεις στα μάτια σου; Μου φαίνεται περισσότερο από όλα τα έντυπα που έχω διαβάσει στη ζωή μου. Walt Whitman

  • Είμαι τόσο κακός όσο ο χειρότερος, αλλά, δόξα τω Θεώ, είμαι τόσο καλός όσο ο καλύτερος. Walt Whitman
  • Η ειρήνη είναι πάντα όμορφη. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Το να δείξουμε έναν άλλο κόσμο δεν θα σταματήσει ποτέ την κακία ανάμεσά μας. Το να ρίχνουμε φως σε αυτόν τον κόσμο μπορεί μόνο να μας βοηθήσει. Walt Whitman
  • Αυτές είναι οι μέρες που πρέπει να σου συμβούν. Walt Whitman
  • Η τέχνη της τέχνης, η δόξα της έκφρασης και η λιακάδα του φωτός των γραμμάτων, είναι η απλότητα. Walt Whitman
  • Περπατώντας και ανάλαφρη παίρνω στον ανοιχτό δρόμο, υγιής, ελεύθερος, τον κόσμο μπροστά μου. Walt Whitman
  • Αν το έκανες, δεν είναι καυχησιολόγιο. Walt Whitman
  • Και όσον αφορά εμένα, δεν ξέρω τίποτα άλλο παρά μόνο θαύματα. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Μερικοί άνθρωποι έχουν τόση ηλιοφάνεια μέχρι την τετραγωνική ίντσα. Walt Whitman
  • Είμαι ικανοποιημένος… Βλέπω, χορεύω, γελάω, τραγουδάω. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Τα πιο δυνατά και γλυκά τραγούδια μένουν να τραγουδηθούν. Walt Whitman
  • Στα πρόσωπα των ανδρών και των γυναικών, βλέπω τον Θεό. Walt Whitman
Όλη η αλήθεια περιμένει σε όλα τα πράγματα. Walt Whitman

Όλη η αλήθεια περιμένει σε όλα τα πράγματα. Walt Whitman

  • Δώσε μου τον υπέροχο, σιωπηλό ήλιο με όλες τις ακτίνες του εκθαμβωτικές. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Παγιδεύω ένα αέναο ταξίδι. Walt Whitman, Song of Myself
  • Από αυτή την ώρα ορίζω τον εαυτό μου χωρίς όρια και φανταστικές γραμμές. Walt Whitman
  • Δεν υπάρχει Θεός πιο θεϊκός από Εσένα. Walt Whitman
  • Το μέλλον δεν είναι πιο αβέβαιο από το παρόν. Walt Whitman
  • Μια πρωινή δόξα στο παράθυρό μου με ικανοποιεί περισσότερο από τη μεταφυσική των βιβλίων. Walt Whitman
  • Ο πραγματικός πόλεμος δεν θα μπει ποτέ στα βιβλία. Walt Whitman
  • Ξένο, αν περνώντας με συναντήσεις και θέλεις να μου μιλήσεις, γιατί να μη μου μιλήσεις;
    Και γιατί να μη σου μιλήσω; Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Τώρα, Βόγιατζερ, φύγε για να ψάξεις και να βρεις. Walt Whitman
  • Τα λόγια μου φαγουρίζουν στα αυτιά σου μέχρι να τα καταλάβεις. Walt Whitman, Song of Myself
  • Αφήστε την ψυχή σας να είναι ψύχραιμη και συγκροτημένη. Walt Whitman
  • Music Revolution - Διάσημα και άλλα αποσπάσματα για τη μουσική
  • Για να έχουμε σπουδαίους ποιητές, πρέπει να υπάρχουν μεγάλα ακροατήρια. Walt Whitman
    πριν από ένα εκατομμύριο σύμπαντα. Walt Whitman, Song of Myself
  • Τίποτα δεν μπορεί να συμβεί πιο όμορφο από τον θάνατο. Walt Whitman
  • έχει μεγάλη διαφορά που διαβάζεις. Walt Whitman
  • Ιδού, δεν κάνω διαλέξεις ούτε λίγη ελεημοσύνη, όταν δίνω δίνω τον εαυτό μου. Walt Whitman
  • Αλλά πού είναι αυτό που ξεκίνησα τόσο καιρό πριν; Και γιατί δεν έχει βρεθεί ακόμη; Walt Whitman
  • Το δυνατό παιχνίδι συνεχίζεται και μπορείτε να συνεισφέρετε έναν στίχο. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Το πιο βρώμικο βιβλίο από όλα είναι το αγνό βιβλίο. Walt Whitman
  • Συναντώ νέους Walt Whitmans καθημερινά. Υπάρχουν δεκάδες από αυτά επιπλέουν. Δεν ξέρω ποιος Walt Whitman είμαι. Walt Whitman
  • Είμαι μεγαλύτερος, καλύτερος από όσο νόμιζα.
    Δεν ήξερα ότι είχα τόση καλοσύνη. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Στο εξής δεν ζητάω καλή τύχη. Εγώ ο ίδιος είμαι καλή τύχη. Walt Whitman
  • Φοράω το καπέλο μου όπως θέλω, μέσα ή έξω. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Υποστηρίξτε τους τρελούς και τους ηλίθιους. Walt Whitman, Leaves of Grass

Αποφθέγματα αγάπης του Walt Whitman

  • Ήμασταν μαζί. Τα υπόλοιπα τα ξεχνάω. Walt Whitman
  • Όταν δίνω, δίνω τον εαυτό μου. Walt Whitman
  • Τι είναι αυτό που εκφράζεις στα μάτια σου; Μου φαίνεται περισσότερο από όλα τα έντυπα που έχω διαβάσει στη ζωή μου. Walt Whitman
  • Και η ίδια σου η σάρκα θα είναι ένα μεγάλο ποίημα. Walt Whitman
  • Άγγιξε με, άγγιξε την παλάμη του χεριού σου στο σώμα μου καθώς περνάω, μη φοβάσαι το σώμα μου. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Φραντζόλα μαζί μου στο γρασίδι — λύσε το στοπ από το λαιμό σου.
    Ούτε λόγια, ούτε μουσική ή ομοιοκαταληξία θέλω — ούτε έθιμο ούτε διάλεξη, ούτε καν το καλύτερο.
    Μόνο η ηρεμία μου αρέσει, το βουητό της βαλβιδωτής φωνής σου.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Rumi στην αγάπη! Διαβάστε τα καλύτερα αποσπάσματα του σχετικά με το Τι μας κάνει έναν
  • Θα Σε, εν πάση περιπτώσει, τον εαυτό μου, με την υπόσχεση να μην σε εγκαταλείψω ποτέ,
    Στο οποίο υπογράφω το όνομά μου.
    Walt Whitman, Leaves of Grass

Αντισταθείτε πολύ. Υπακούστε λίγο. Walt Whitman

Αντισταθείτε πολύ. Υπακούστε λίγο. Walt Whitman

  • Δύσκολα θα ξέρεις ποιος είμαι ή τι εννοώ,
    Αλλά θα σας έχω καλή υγεία,
    Και φιλτράρετε και φυτέψτε το αίμα σας.
    Αποτυγχάνοντας να με φέρεις στην αρχή, μείνε ενθαρρυμένος,
    Μου λείπω ένα μέρος ψάξε στο άλλο,
    Σταματώ κάπου να σε περιμένω.
    Walt Whitman, Song of Myself
  • Αν με θέλεις πάλι ψάξε με κάτω από τις σόλες σου. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Όποιος κι αν είσαι, τώρα βάζω το χέρι μου πάνω σου
    Για να είσαι το ποίημά μου
    ψιθυρίζω με τα χείλη μου κοντά στο αυτί σου
    Έχω αγαπήσει πολλές γυναίκες και άντρες, αλλά δεν αγαπώ κανέναν καλύτερο από σένα.
    Walt Whitman
  • Σταματήστε αυτή τη μέρα και τη νύχτα μαζί μου και θα έχετε την προέλευση όλων των ποιημάτων,
    Θα κατέχετε τα καλά της γης και του ήλιου…. έχουν μείνει εκατομμύρια ήλιοι,
    Δεν θα παίρνετε πλέον τα πράγματα από δεύτερο ή τρίτο χέρι…. ούτε να κοιτάς μέσα από τα μάτια των νεκρών… ούτε τρέφονται με τα φαντάσματα στα βιβλία,
    Ούτε θα κοιτάξεις μέσα από τα μάτια μου, ούτε θα μου πάρεις πράγματα,
    Θα ακούσεις όλες τις πλευρές και θα τις φιλτράρεις από τον εαυτό σου. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • ΕΣΥ που έρχομαι συχνά και σιωπηλά εκεί που είσαι, για να είμαι μαζί σου.
    Καθώς περπατάω δίπλα σου, ή κάθομαι κοντά, ή μένω στο ίδιο δωμάτιο μαζί σου,
    Ελάχιστα ξέρεις τη λεπτή ηλεκτρική φωτιά που για χάρη σου παίζει μέσα μου.
    Walt Whitman
  • Πρέπει να περιμένω, δεν αμφιβάλλω ότι θα σε συναντήσω ξανά, πρέπει να φροντίσω να μην σε χάσω. Walt Whitman
Να είσαι περίεργος όχι επικριτικός. Walt Whitman

Να είσαι περίεργος όχι επικριτικός. Walt Whitman

Αποσπάσματα Σοφίας και Ζωής του Walt Whitman

  • Κρατήστε το πρόσωπό σας πάντα στραμμένο προς τον ήλιο – και οι σκιές θα πέσουν πίσω σας. Walt Whitman
  • Ανακαλύπτω τον εαυτό μου στα πρόθυρα ενός συνηθισμένου λάθους. Walt Whitman, Song of Myself
  • Κάθε στιγμή φωτός και σκότους είναι ένα θαύμα. Walt Whitman
  • Ακούω και βλέπω τον Θεό σε κάθε αντικείμενο, αλλά δεν καταλαβαίνω τον Θεό στο ελάχιστο. Walt Whitman
  • Δεν ρωτάω τον τραυματία πώς νιώθει, εγώ ο ίδιος γίνομαι ο τραυματίας. Walt Whitman, Song of Myself
  • Υπάρχω όπως είμαι, αυτό είναι αρκετό,
    Εάν κανένας άλλος στον κόσμο δεν γνωρίζει, κάθομαι ικανοποιημένος,
    Και αν όλοι γνωρίζουν, κάθομαι ικανοποιημένος.
    Ένας κόσμος γνωρίζει, και μακράν ο μεγαλύτερος για μένα, και αυτός είμαι ο εαυτός μου,
    Και είτε έρθω στα δικά μου σήμερα είτε σε δέκα χιλιάδες ή δέκα εκατομμύρια χρόνια,
    Μπορώ να το πάρω με χαρά τώρα, ή με την ίδια ευθυμία, μπορώ να περιμένω.
    Walt Whitman

Ευτυχία, όχι σε άλλο μέρος αλλά σε αυτό το μέρος. Όχι για άλλη μια ώρα αλλά αυτή την ώρα. Walt Whitman

Ευτυχία, όχι σε άλλο μέρος αλλά σε αυτό το μέρος. Όχι για άλλη μια ώρα αλλά αυτή την ώρα. Walt Whitman

  • Ούτε εγώ, ούτε κανείς άλλος μπορεί να διανύσει αυτόν τον δρόμο για σένα.
    Πρέπει να το ταξιδέψεις μόνος σου.
    Δεν είναι μακριά. Είναι σε κοντινή απόσταση.
    Ίσως να ασχολείσαι με αυτό από τότε που γεννήθηκες και δεν το ήξερες.
    Ίσως είναι παντού – στο νερό και στη γη.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Αντιφάσκω με τον εαυτό μου; Πολύ καλά, λοιπόν, αντιφάσκω. Είμαι μεγάλος – εμπεριέχω πλήθη. Walt Whitman
  • Αν δεν με φέρετε στην αρχή, συνεχίστε να ενθαρρύνεστε. Μου λείπω ένα μέρος, ψάξε άλλο. Σταματώ κάπου να σε περιμένω. Walt Whitman, Song of Myself
  • Για αρκετό καιρό έχετε ονειρευτεί όνειρα περιφρονητικά,
    Τώρα πλένω την τσίχλα από τα μάτια σου,
    Πρέπει να συνηθίσετε τον εαυτό σας στην έκθαμψη του φωτός
    και κάθε στιγμή της ζωής σου.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Επανεξετάστε όλα όσα σας έχουν πει. Απορρίψτε ό,τι προσβάλλει την ψυχή σας. Walt Whitman
  • Οι μάχες χάνονται με το ίδιο πνεύμα με το οποίο κερδίζονται. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Όλα πάνε μπροστά και προς τα έξω, τίποτα δεν καταρρέει,
    Και το να πεθάνεις είναι διαφορετικό από αυτό που υποτίθεται κανείς, και πιο τυχερό.
    Walt Whitman
Από αυτή την ώρα, ελευθερία! Πηγαίνω όπου μου αρέσει, αφέντη μου. Walt Whitman

Από αυτή την ώρα, ελευθερία! Πηγαίνω όπου μου αρέσει, αφέντη μου. Walt Whitman

  • Δεν μπορώ να είμαι ξύπνιος, γιατί τίποτα δεν μου φαίνεται όπως πριν, αλλιώς είμαι ξύπνιος για πρώτη φορά, και όλα πριν ήταν ένας κακός ύπνος. Walt Whitman
  • Αγαπήστε τη γη και τον ήλιο και τα ζώα,
    Περιφρονήστε τα πλούτη, δώστε ελεημοσύνη σε όποιον ζητά,
    Υποστηρίξτε τους ηλίθιους και τους τρελούς,
    Αφιερώστε το εισόδημα και την εργασία σας σε άλλους…
    Walt Whitman
  • Ένας συγγραφέας δεν μπορεί να κάνει τίποτα πιο απαραίτητο, ικανοποιητικό για τους ανθρώπους από το να τους αποκαλύψει απλώς την άπειρη δυνατότητα της δικής τους ψυχής. Walt Whitman
  • Αποδέχομαι τον Χρόνο απολύτως.
    Είναι μόνο χωρίς ελάττωμα,
    Μόνο στρογγυλεύει και ολοκληρώνει όλα,
    Αυτό το μυστικιστικό θαύμα.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Δεν υπήρξε ποτέ περισσότερη αρχή από ό,τι είναι τώρα,
    Ούτε περισσότερα νιάτα ή ηλικία από ό,τι υπάρχει τώρα.
    Και δεν θα υπάρξει ποτέ περισσότερη τελειότητα από αυτή που υπάρχει τώρα,
    Ούτε περισσότερος παράδεισος ή κόλαση από ό,τι υπάρχει τώρα.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
Κάντε οτιδήποτε, αλλά αφήστε το να παράγει χαρά. Walt Whitman

Κάντε οτιδήποτε, αλλά αφήστε το να παράγει χαρά. Walt Whitman

  • Έμαθες τα μαθήματα μόνο από αυτούς που σε θαύμασαν, ήταν τρυφεροί μαζί σου και στάθηκαν στην άκρη για σένα; Δεν πήρατε σπουδαία μαθήματα από εκείνους που αντιμετώπισαν τον εαυτό σας και αμφισβήτησαν το πέρασμα μαζί σας; Walt Whitman
  • Ο δρόμος προς τη σοφία είναι στρωμένος με υπερβολή. Το σημάδι ενός αληθινού συγγραφέα είναι η ικανότητά του να μυστηριοποιεί το οικείο και να εξοικειώνει το παράξενο. Walt Whitman
  • Το μυστικό όλων, είναι να γράφεις στη φουρτούνα, τον παλμό, την πλημμύρα, της στιγμής – να βάλεις τα πράγματα κάτω χωρίς σκέψη – χωρίς να ανησυχείς για το στυλ τους – χωρίς να περιμένεις την κατάλληλη στιγμή ή τόπο. Πάντα έτσι δούλευα. Πήρα το πρώτο κομμάτι χαρτί, το πρώτο κατώφλι, το πρώτο γραφείο, και έγραψα – έγραψα, έγραψα… Με το να γράψω αμέσως, ο χτύπος της καρδιάς της ζωής πιάνεται. Walt Whitman
  • Νομίζω ότι δεν θα κάνω τίποτα για πολύ καιρό παρά να ακούω, και να συγκεντρώνω ό,τι ακούω στον εαυτό μου…και να αφήνω τον ήχο να συνεισφέρει σε μένα. Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Μόνο οι ίδιοι καταλαβαίνουν τον εαυτό τους και τα όμοιά τους, όπως οι ψυχές καταλαβαίνουν μόνο τις ψυχές. Walt Whitman, Leaves of Grass
Ούτε εγώ, ούτε κανείς άλλος μπορεί να διανύσει αυτόν τον δρόμο για σένα. Πρέπει να το ταξιδέψεις μόνος σου. Δεν είναι μακριά. Είναι σε κοντινή απόσταση. Ίσως να ασχολείσαι με αυτό από τότε που γεννήθηκες και δεν το ήξερες. Ίσως είναι παντού - στο νερό και στη γη. Walt Whitman, Leaves of Grass

Ούτε εγώ, ούτε κανείς άλλος μπορεί να διανύσει αυτόν τον δρόμο για σένα. Πρέπει να το ταξιδέψεις μόνος σου. Δεν είναι μακριά. Είναι σε κοντινή απόσταση. Ίσως να ασχολείσαι με αυτό από τότε που γεννήθηκες και δεν το ήξερες. Ίσως είναι παντού - στο νερό και στη γη. Walt Whitman, Leaves of Grass

Φωτογραφία του mohammad alizade

  • Για τον πραγματικό καλλιτέχνη στην ανθρωπότητα, αυτά που ονομάζονται κακοί τρόποι είναι συχνά τα πιο γραφικά και σημαντικά από όλα. Walt Whitman
  • Περπατώ πλέον τον κόσμο, αγνός, εγκρατής, ξυπνητής νωρίς, σταθερός καλλιεργητής. Walt Whitman

Long Walt Whitman αποφθέγματα

*Αυτό θα κάνετε. Να αγαπάτε τη γη και τον ήλιο και τα ζώα, να περιφρονείτε τα πλούτη, να δίνετε ελεημοσύνη σε όποιον ζητά, να υπερασπίζεστε τους ανόητους και τους τρελούς, να αφιερώνετε το εισόδημά σας και την εργασία σας σε άλλους, να μισείτε τους τυράννους, να μην διαφωνείτε με τον Θεό, να έχετε υπομονή και επιείκεια προς τους άνθρωποι, βγάλτε το καπέλο σας σε τίποτα γνωστό ή άγνωστο ή σε κανέναν άνθρωπο ή αριθμό ανδρών, πηγαίνετε ελεύθερα με ισχυρούς αμόρφωτους και με τους νέους και με τις μητέρες των οικογενειών, διαβάστε αυτά τα φύλλα στο ύπαιθρο κάθε εποχή κάθε έτους τη ζωή σου, επανεξέτασε όλα όσα σου έχουν πει στο σχολείο ή στην εκκλησία ή σε οποιοδήποτε βιβλίο, απέρριψε ό,τι προσβάλλει την ψυχή σου, και η ίδια σου η σάρκα θα είναι ένα υπέροχο ποίημα και θα έχει την πιο ευχάριστη ευχέρεια όχι μόνο στα λόγια του αλλά και στα σιωπηλά γραμμές των χειλιών και του προσώπου του και ανάμεσα στις βλεφαρίδες των ματιών σου και σε κάθε κίνηση και άρθρωση του σώματός σου. Walt Whitman Κι εγώ δεν είμαι λιγάκι εξημερωμένος, είμαι επίσης αδύνατος. Walt Whitman

Κι εγώ δεν είμαι λίγο εξημερωμένος, είμαι και αμετάφραστος. Walt Whitman

  • O Me! Ω ζωή!… των ερωτήσεων αυτών που επαναλαμβάνονται.
    Από τα ατελείωτα τρένα των άπιστων - πόλεων γεμάτες με ανόητους.
    Με τον εαυτό μου να κατηγορώ τον εαυτό μου για πάντα, (για ποιον πιο ανόητο από μένα και ποιον πιο άπιστο;)
    Των ματιών που μάταια ποθούν το φως - των αντικειμένων - του αγώνα που ανανεώθηκε ποτέ.
    Από τα κακά αποτελέσματα όλων - από τα θορυβώδη και άθλια πλήθη που βλέπω γύρω μου.
    Από τα άδεια και άχρηστα χρόνια των υπολοίπων — με τα υπόλοιπα εγώ μπλέκομαι.
    Η ερώτηση, ω εγώ! τόσο λυπηρό, επαναλαμβανόμενο — Τι καλό ανάμεσα σε αυτά, ω εγώ, ω ζωή;
    Απάντηση.
    Ότι είσαι εδώ—ότι η ζωή υπάρχει και η ταυτότητα.
    Ότι το δυνατό παιχνίδι συνεχίζεται, και θα συνεισφέρεις έναν στίχο.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
  • Νομίζω ότι θα μπορούσα να γυρίσω και να ζήσω με τα ζώα, είναι τόσο ήρεμα και αυτοεξυπηρετούμενα, που στέκομαι και τα κοιτάζω πολύ και πολύ.
    Δεν ιδρώνουν και δεν γκρινιάζουν για την κατάστασή τους, Δεν μένουν ξύπνιοι στο σκοτάδι και δεν κλαίνε για τις αμαρτίες τους, Δεν με αρρωσταίνουν να συζητάω για το καθήκον τους προς τον Θεό, Κανείς δεν είναι δυσαρεστημένος, κανείς δεν έχει παράνοια με τη μανία της ιδιοκτησίας Πράγματα, Κανείς δεν γονατίζει στον άλλον, ούτε στο είδος του που έζησε πριν από χιλιάδες χρόνια, Κανείς δεν είναι αξιοσέβαστος ή δυστυχισμένος σε ολόκληρη τη γη.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
Αν κάτι είναι ιερό, το ανθρώπινο σώμα είναι ιερό. Walt Whitman

Αν κάτι είναι ιερό, το ανθρώπινο σώμα είναι ιερό. Walt Whitman

Φωτογραφία από Rodolfo Sanches Carvalho

  • Ω καπετάνιο! Καπετάνιο μου!
    Το τρομακτικό μας ταξίδι τελείωσε.
    Το πλοίο έχει ξεπεράσει τα πάντα
    Το έπαθλο που αναζητήσαμε είναι κερδισμένο
    Το λιμάνι είναι κοντά, τα κουδούνια ακούω
    Ο κόσμος όλο χαρά
    Ενώ ακολουθήστε τα μάτια, τη σταθερή καρίνα
    Το σκάφος ζοφερό και τολμηρό
    Αλλά Καρδιά! Καρδιά! Καρδιά!
    O οι αιμορραγικές σταγόνες του κόκκινου
    Εκεί που στο κατάστρωμα βρίσκεται ο καπετάνιος μου
    Πεσμένος κρύος και νεκρός.
    Walt Whitman
  • Κάποτε πέρασα από μια πολυπληθή πόλη αποτυπώνοντάς μου
    εγκεφάλου για μελλοντική χρήση με τα σόου του, την αρχιτεκτονική,
    ήθη, έθιμα,
    Όμως τώρα από όλη αυτή την πόλη θυμάμαι μόνο μια γυναίκα
    Συναντήθηκα τυχαία εκεί που με κράτησε για αγάπη για μένα,
    Μέρα με τη μέρα και νύχτα με τη νύχτα ήμασταν μαζί — όλα τα άλλα
    Έχει ξεχαστεί από καιρό,
    Θυμάμαι λέω μόνο εκείνη τη γυναίκα που κολλούσε με πάθος
    Σε μένα,
    Και πάλι περιπλανιόμαστε, αγαπάμε, χωρίζουμε ξανά,
    Πάλι με κρατάει από το χέρι, δεν πρέπει να πάω,
    Την βλέπω κοντά μου με σιωπηλά χείλη λυπημένα και τρεμάμενα.
    Walt Whitman, Leaves of Grass
Και όσον αφορά εμένα, δεν ξέρω τίποτα άλλο παρά μόνο θαύματα. Walt Whitman, Leaves of Grass

Και όσον αφορά εμένα, δεν ξέρω τίποτα άλλο παρά μόνο θαύματα. Walt Whitman, Leaves of Grass

  • Όταν άκουσα το learn’d astronomer;
    Όταν οι αποδείξεις, οι αριθμοί, κυμαίνονταν σε στήλες μπροστά μου.
    Όταν μου έδειξαν τα διαγράμματα και τα διαγράμματα, να τα προσθέσω, να τα διαιρέσω και να τα μετρήσω.
    Όταν καθόμουν, άκουσα τον αστρονόμο, όπου έκανε διάλεξη με πολύ χειροκρότημα στο
    αίθουσα διαλέξεων,
    Πόσο σύντομα, ακαταλόγιστη, κουράστηκα και αρρώστησα.
    Μέχρι να σηκωθώ και να γλιστρήσω έξω, περιπλανώμαι μόνος μου,
    Στον μυστηριώδη υγρό νυχτερινό αέρα, και από καιρό σε καιρό,
    Κοίταξε με απόλυτη σιωπή στα αστέρια.
    Walt Whitman
  • Μου αρέσει το επιστημονικό πνεύμα - η συγκράτηση, το να είμαι σίγουρος αλλά όχι πολύ σίγουρος, η προθυμία να παραδώσω τις ιδέες όταν τα στοιχεία είναι εναντίον τους: αυτό είναι εν τέλει καλό - κρατά πάντα τον δρόμο πέρα ​​ανοιχτό - δίνει πάντα ζωή, σκέψη, στοργή , ολόκληρος ο άντρας, μια ευκαιρία να προσπαθήσουμε ξανά μετά από ένα λάθος — μετά από μια λάθος εικασία. Walt Whitman, Walt Whitman's Camden Conversations
  • Όλη η ομορφιά πηγάζει από το όμορφο αίμα και έναν όμορφο εγκέφαλο. Αν τα μεγαλεία είναι σε συνδυασμό σε έναν άντρα ή μια γυναίκα, αρκεί…το γεγονός θα επικρατήσει σε όλο το σύμπαν…αλλά η αγανάκτηση και η χρυσαφένια ενός εκατομμυρίου ετών δεν θα επικρατήσουν. Όποιος προβληματίζεται για τα στολίδια ή την ευχέρεια του χάνεται. Αυτό πρέπει να κάνετε: Να αγαπάτε τη γη και τον ήλιο και τα ζώα, να περιφρονείτε τα πλούτη, να δίνετε ελεημοσύνη σε όποιον ζητά, να υπερασπίζεστε τους ανόητους και τους τρελούς, να αφιερώνετε το εισόδημά σας και την εργασία σας σε άλλους, να μισείτε τους τυράννους, να μην μαλώνετε για τον Θεό. , κάνε υπομονή και επιείκεια στους ανθρώπους, βγάλε το καπέλο σου σε τίποτα γνωστό ή άγνωστο ή σε κανέναν άνθρωπο ή αριθμό ανδρών, πήγαινε ελεύθερα με ισχυρούς αμόρφωτους και με τους νέους και με τις μητέρες των οικογενειών, διάβασε αυτά τα φύλλα ανοιχτά αερίστε κάθε εποχή κάθε χρόνου της ζωής σας, επανεξετάστε όλα όσα σας έχουν πει στο σχολείο ή την εκκλησία ή σε οποιοδήποτε βιβλίο, απορρίψτε οτιδήποτε προσβάλλει την ψυχή σας και η ίδια σας η σάρκα θα είναι ένα υπέροχο ποίημα και θα έχει την πιο πλούσια ευχέρεια όχι μόνο στα λόγια του αλλά στις σιωπηλές γραμμές των χειλιών και του προσώπου του και ανάμεσα στις βλεφαρίδες των ματιών σου και σε κάθε κίνηση και άρθρωση του σώματός σου…
    Walt Whitman, Leaves of Grass

Αποσπάσματα Walt Whitman σε εικόνες για κοινή χρήση και λήψη

Ό,τι ικανοποιεί την ψυχή είναι αλήθεια. Walt Whitman

Ό,τι ικανοποιεί την ψυχή είναι αλήθεια. Walt Whitman

Υπάρχω όπως είμαι, φτάνει. Walt Whitman

Υπάρχω όπως είμαι, φτάνει. Walt Whitman

Επανεξετάστε όλα όσα σας έχουν πει. Απορρίψτε ό,τι προσβάλλει την ψυχή σας. Walt Whitman

Επανεξετάστε όλα όσα σας έχουν πει. Απορρίψτε ό,τι προσβάλλει την ψυχή σας. Walt Whitman

Φωτογραφία της Sarah Diniz Outeiro

Ήμασταν μαζί. Τα υπόλοιπα τα ξεχνάω. Walt Whitman

Ήμασταν μαζί. Τα υπόλοιπα τα ξεχνάω. Walt Whitman

Φωτογραφία από Χριστίνα Αμπαλαβανάρ

Αν το έκανες, δεν είναι καυχησιολογικό. Walt Whitman

Αν το έκανες, δεν είναι καυχησιολόγιο. Walt Whitman

Πιστεύω ότι ένα φύλλο χόρτου δεν είναι τίποτα λιγότερο από το ταξίδι-έργο των αστεριών. Walt Whitman

Πιστεύω ότι ένα φύλλο χόρτου δεν είναι τίποτα λιγότερο από το ταξίδι-έργο των αστεριών. Walt Whitman

Φωτογραφία από Aaron Burden

Ανακαλύπτω τον εαυτό μου στα πρόθυρα ενός συνηθισμένου λάθους. Walt Whitman, Song of Myself

Ανακαλύπτω τον εαυτό μου στα πρόθυρα ενός συνηθισμένου λάθους. Walt Whitman, Song of Myself

Τώρα δεν θα κάνω τίποτε άλλο από το να ακούσω να συγκεντρώνομαι αυτά που ακούω σε αυτό το τραγούδι. Για να αφήσουμε τους ήχους να συμβάλλουν σε αυτό. Ακούω τον ήχο που αγαπώ. Ο ήχος της ανθρώπινης φωνής. Walt Whitman

Τώρα δεν θα κάνω τίποτε άλλο από το να ακούσω να συγκεντρώνομαι αυτά που ακούω σε αυτό το τραγούδι. Για να αφήσουμε τους ήχους να συμβάλλουν σε αυτό. Ακούω τον ήχο που αγαπώ. Ο ήχος της ανθρώπινης φωνής. Walt Whitman

Φωτογραφία από Άντριου Ρίντλεϊ

Σχετικά και προτεινόμενα βιβλία για το Whitman

Αγορά από το amazon.com


Αγορά από το amazon.com


Αγορά από το amazon.com